在体育资讯11月1日的报道中，37岁的西班牙中场乔纳森·比埃拉宣布退役，而他的老东家拉斯帕尔马斯官方社媒以一篇长文致敬这位传奇球员。比埃拉曾在中超北京国安效力，为国安出场88次，贡献30球30助攻。
拉斯帕尔马斯官方社媒的致敬文章提到：
比埃拉，你的足球生涯始于我们这里，你的成长和梦想在这里实现，我们见证了你的足球魅力和独特风格，那些难忘的瞬间和两次升入顶级联赛的喜悦，都将成为我们永恒的记忆。
从2010年的首秀到最后一战，你在295场比赛中贡献了78个进球，为俱乐部带来了无尽的欢乐。这些数据无法衡量的是你留下的回忆、情感和意义。
今天，你离开了绿茵场，但你的故事将永远流传。有些球员只是过客，而比埃拉，你将永远成为拉斯帕尔马斯的一部分。
感谢你带来的每一刻快乐和每一份感动，也感谢你始终将这里视为家。
足球或许与你告别，但在这里，你永远是我们的家。